All this controversy over a bumper Sticker in French...... I don't know if I should be flattered or perplexed!
Here in the Vendee they would probably say, " Les bateaux Vendeeien, apres, rien -ah". [All statements which imply finality, require an "ah" at the end in the Vendee, hence "Aurevoir - ah". Don't ask me why].
Incidentally, any Bumper Sticker in France would be a novelty as they are virtually unheard of. However, just as baked beans are now offered for sale in our local supermarket (at a price!) I guess Stickers will arrive.
Roger in France.