Hi Mike,
Welcome to the forum.
As for questions, that's a good one, so don't apologise!!
I don't know what displacement you'll be looking at witn your tug design, but I wouldn't think it would be an inconsiderable amount- I would have thought the TVR1 might push it along at scale speed, but nothing else, and you certainly wouldn't be able tow anything with it.
The D10 on the other hand would be perfect for powering your tug, however you would need a larger boiler and your tug would weigh more.
You pays your money...
Greg