It wouldn't be worth the bother trying to fit what was never a truly successful valve gear in full size into a model of that size, it would be seriously unreliable in service and as George says utterly horrible to listen to.
Go for slide valves, or if you want something different and contemporary to later tug engines; piston valves.
Greg