I used to run a copy model of Streamlinia and she was steam powered. The water pick up for the boiler was a small "scoop" aft of the propeller. There was a water outlet an inch or so above the waterline. When I converted to electric I just connected the inlet to the outlet with neoprene tubing to avoid removing anything.
This surprisingly gives a slightly intermittent water flow. Might suit and has no working parts.
regards Roy