there can be up to 1% difference in the length shown on a drawing just between a wet and dry day, add to that a similar amount for printing 'stretch' and that easily accounts for 20mm on a 1m plan length, if you are scaling at a copy shop or anywhere else take a known measurement from the original plan (as this too may not be accurate) draw your line and expect to have a couple of goes to get the exact scale right (a good print shop might allow these free but you may need to pay)
Grendel