this is really interesting for me to read through again, it highlights to me that tension seems to play a big part in having success, so, how about having adjustable legs for the motor once mounted, im thinking a brass bolt on each corner which can be locked off using another nut.
Trucker