OK - if you want to have a go!
What turned up was a Micron receiver (looks like 27mHz AM, though no crystals), a Tx box assembled with sticks and unsoldered, an aerial which looks like a commercial radio receiver one (no Micron centre load), two PC boards populated and soldered apart from a few components which were threaded through and the wires bent back, and a box of oddments including a transformer, several resistors and a diode (parts for a charger?)
The RF board has +, - and signal wires attached, also an aerial-out lead (unscreened - later Microns were screened) pictures below. It has one PCB hole unpopulated. There are two copper sections on the board which look as if they are intended to take a wire connection.
The encoder board has no wires attached. It is populated with 4 'half-shot' transistors for four channels (no 4017 chip), with space for a further 3 channels. There is some electronics at one end that I do not recognise. I can work out the + and - lans, and the norcim site has a similar example encoder which I might be able to infer the stick pot connections from (though there are no obvious points on the lans to fix a wire...). There is one unpopulated hole in the electronics at one end, covered by a link.
I was planning to power up the RF board, connect to an aerial and see if I get any radiation. Then I was going to wireup/power up the encoder and poke around with a scope until I found a stream of pulses. And then connect the two... But I could really do with a circuit diagram to see if there are any missing/incorrect components...