If you can get hold of a RE540/1, to run on 12v, then it would nearly
replace a 6v 600/540 in the belt drive.
I used to supply suitable fuses and holders with escs and give away like sweets, but they were 30mm anti surge fuses, and for the main supply, to prevent damage to wiring. For motors I supplied and gave away resettable polyswitches. If I was ever asked for my opinion on automotive blade fuses to the motor, I would have said the notion was crackers.
I nearly asked what mains psu that you had, at the first mention. Anything less than the 300 Watt switching type in the photo has no chance of driving a lightly loaded, low turn dc magnet motor in 500/600 size.
