The glue used in inflatable dinghy repair kits might do the job or perhaps bicycle repair rubber solution. or even the hot melt stuff they use in glue guns which stays flexible. I suspect that the decoy ducks are made of something like polyethylene which is notoriously difficult to bond to. You'll have more luck with a flexible glue anyway.