Yep Norseman you are right she is Chilian Scorpène (one of the two ...)
Strangely when you see on the link you gave, the images are not with Scorpène but Agosta - easy difference with foreplanes on the sail for Scorpène and Rubis types but on the hull for Agosta type .
Your turn
Xtian