Your power scaling maths is fine. You have to remember that full size power plants are rated by their output, model motors are rated by their input without regard to how efficient any motor might be. After that, you can start to ponder about the relative efficiency of model propellers, or in this case, paddles. If one motor per paddle is used, current needed from a 2S supply is about 1/3 Amp per motor, possibly what they are designed for. Of course, that very much depends on the load being driven.
With the available information, since you are planning to move into unknown territory, the only way is to experiment. The worst thing that is likely to happen is that you end up with a nice motor and need to think of another use for it.