Sanwa went their own way for many years and only fell into line around the turn of the century.
It is quite possible that anybody using mostly Sanwa gear would rewire a "foreign" servo to match. To be sure involves looking at the insides and seeing where the wires go. Usually the power wires have a short connection to an electrolytic capacitor which is marked "+" and "-", the other being the signal. With flat cable, a cross-over can be easily spotted, twisted wire, less easy.
But as said earlier, new ones are so cheap today.