For a motor designed to give high torque, or any kind of high power, a 6mm shaft is perfectly reasonable - everything inside the motor contributing to that torque is fixed to that same shaft and needs enough shaft to be mounted on and stay there while delivering that power. That it is going to drive a 4mm or 5mm prop shaft is immaterial - that is why you get to specify the size of hole at each end of the coupler.