Hiya, boats can use lithium batteries and anything from 3s to 6s seems to be the most common.
Fitting a camera on a boat is are far from new, so the answer to that is yes, the same for using it for FPV and not purely on the water video.
As for a drone boat, well, there's no reason why not.
The tech is there, it's all down to imagination really.
Will