This is where I got my kit:
https://ebay.us/hG4KV5 As I have said, the store was very easy to deal with.
But as usual the language difference was sometimes in the way.
After unpacking the kit I found that the thinner wood (Sapele) sheets were
very much prone to slight warping. So I had to be careful to keep thing flat and
under a little weight.
Even though I translated the manual, I did not really read it. So the first thing I did
was to sit down and re-read the book. Then the MB Article. and finally the manual.
What I found was that even though the manual was translated, the word choice was sometimes
cumbersome. For example - the word "Bond" was used in place of Glue.
Also the word Polish in place of Sand. And in places the grammar would make your elementary school teacher cringe!
But - it was mostly understandable when you referred to the pictures in the manual and studied the other resources.
The manual (60+ Pages) is broken down into sections. Hull, Deck Features, Cabin Features, Cabin, Aft Deck, ForeDeck,
And each section can be completed independently until you have to but things together.
The author of the manual takes directly to you and tells you a number of times to slow down and be careful. Kind of amusing.
I am going to start with the Hull.