Hi Nige,
No problem, I've soldered quite a few AA into receiver and transmitterpacks, works like a charm.
Just make sure you have a large soldering iron with suficient 'oomph', so the soldering can be done quick witout overheating the cells.
Don't 'bake them...
Nowadays, all those packs are replaced by Lipo's, lighter and more capacity.
Regards, Jan.