There is no difference for the motor if the power comes out of an Li-Po or Nicad/NiMh or dry-cell.....DC is DC, you only need a different speed-controler.
Also it is not possible to connect two brushless motors on one speed-controler.
If you compare the Nicads to NiMh you will find on the same size the NiMh with about two times the capacity, no memory effect and a better line of power until the end. If you calculate it now, you`ll find the NiMh (even if they are a bit more expensive) a better value for your money.
I.e., Nicads are in Sub C available up to 2700 mAh, the same size of NiMh are about 4400 now. Take the price and compare it, plus the advantage that the memory-effect in Nicads break them much earlier in their service, plus the price to get the same effectivity to come up to the NiMh.....- you`ll easily find it worth it.
Just my pennies.......
Jörg