I now print my own on decal paper. But in the past you can get rub on lettering, it used to be called Letraset, but there are plenty of generic variants, WHSmith have their own. But with the advent of computers and home printing they are very few sizes and colours nowadays, usually black or red.